Alors, si c'est du véritable humour britanique (à la SAKI?) j'adore et... j'adhère ! Pas trop accroché avec son recueil de nouvelles (La souris bleue), mais voilà l'occasion de se réconcilier ave l'auteur. Merci, Dame Sophie, c'est noté. Allez, pour la route, une ou deux petites britaniques (A. BIERCE), BONHEUR : agréable sensation produite par l'observation des misères d'autruiAMITIE : embarcation assez vaste pour transporter deux personnes par beau temps, mais une seule par temps de chien.BELLA DONNA : En italien, une belle femme. En anglais, un poison mortel. Un exemple frappant de la foncière identité des deux langues :-))