Une femme meurt dans un attentat suicide à Jérusalem, et le seul document qu’on retrouve sur elle est la feuille de paye d’une boulangerie industrielle.

La rédaction d’un article accusateur par un journaliste vindicatif pointe le manque d’humanité des employeurs de cette anonyme car personne ne s’inquiète de son absence.

Le responsable des ressources humaines, un jeune homme fraîchement divorcé, est mandaté par son patron pour mettre fin à ce début de scandale, et régler au mieux cette histoire.

Le DRH ne tarde pas à découvrir que la salariée concernée était une étrangère qui semblait vouloir vivre à Jérusalem, et bossait dans l’équipe de nettoyage malgré des compétences d’ingénieur.

Il se prend d’une amitié trouble pour cette jeune morte et s’implique peu à peu personnellement dans cette mission un peu spéciale.

L’auteur est un des plus grands écrivains israéliens, autant vous dire que c'est pas écrit avec les pieds… La forme est parfaite : un style fluide, léger malgré un sujet assez grave. L’histoire prend des reflets de voyage initiatique, un peu mystique.

Les mots sont simples et on dirait que l’auteur s’est pris d’affection pour son personnage : ses réflexions et actions sont dépeintes avec une pointe d’humour, mais avec tendresse. Le DRH m’a fait penser à Marcovaldo, le personnage de Calvino.

Mais (ben oui, parce qu’il y a un mais)… malgré le plaisir que j'ai eu à le lire, ce bouquin m’a finalement déçue. Le départ de l’enquête pose pas mal de questions sur cette morte : qui est-elle, pourquoi est-elle à Jérusalem, quid de se relation avec le contremaître, etc. Et pas plus de réponse que de beurre en branche !!

Certes, ce récit n’est pas un polar mais vaut surtout par la démarche du DRH qui s’atèle à cette mission comme si sa vie en dépendait, et qui va se retrouver lui-même dans cette quête. Mais bon, quand même…